Höhlenstadt Uplisziche

Die Höhlenstadt Uplisziche liegt 12 Kilometer von Gori am nördlichen Ufer von Mtkwari. Sie sind nicht die einzige Anlage dieser Art in Georgien, unterscheidet sich aber deutlich von Wardsia und Dawit - Garedsha. Ihr Alter wird auf dreitausend Jahre geschätzt. Die Bewohner ernährten sich überwiegend vom Handel. Die letzten verließen Uplisziche im 18. Jahrhundert. Seitdem ist die Höhlenstadt die stumme Zeugin der Vergangenheit und dennoch eine der merkwürdigsten Schöpfungen der Georgier.

In der Unterstadt, der südöstlichen Zone befand sich das Handwerk- und Handelsviertel, von dem aus ein steiler Aufgang ins zentrale Wohnviertel führte. In dessen oberen Bereich lagen die Kirchen und der Palastbezirk.

Ursprünglich war der Raum, der "Saal der Tamar" heißt, durch zwei Pfeiler in zwei Schiffe geteilt. In den Stein getriebene Nachbildungen von Holzbalken zieren die Decke. Die bogenförmigen Öffnungen in den Seiten wänden führen zu den Nebenräumen, die als Vorratskammern und Schlafkammer dienten. In den Standarträumen bestanden aus einem einfachen Zentralraum mit einer Feuerstelle, wo es gekocht wurde und wo sich die Familien aufhielten. Die Vorräte lagerten in den Nischen.

Ein Reisebericht zu Uplisziche findet sich hier.

Uplisziche

Georgisch.Com

Übersetzungen vom Deutschen ins Georgische
Irma Berscheid-Kimeridze

Irma Berscheid-Kimeridze
Übersetzungen Deutsch-Georgisch und Georgisch-Deutsch

Übersetzungen Ihrer Dokumente
Ausweise - Reisepässe - Zeugnisse - Bescheinigungen

Übersetzung juristischer Dokumente
Klageschriften - Urteile

Georgische Übersetzungen und Georgisch Dolmetschen: Irma Berscheid-Kimeridze, Köln
Einführung in TYPO3: Tutorial Grundlagen TYPO3 von Thomas Berscheid TYPO3 Tutorial

Wieso ist TYPO3 so ein beliebtes CMS? Lernen Sie in unserem Tutorial TYPO3 kennen!

News

Ein neues Heft des MERIAN widmet sich Georgien als Thema. Reportagen und Bilderstrecken aus dem Kaukasus.

Weiterlesen

Georgien ist 2018 Ehrengast der Frankfurter Buchmesse. Gast-Pavillon und Stand der Verleger zum Eintauchen in georgische Literatur und Kultur.

Weiterlesen

Georgia made by characters: Georgien ist Ehrengast bei der Frankfurter Buchmesse 2018

Weiterlesen
Mehr Neues...
Wetter in Georgien