Neues auf der Georgienseite

Aktuelle Informationen über Georgien

Borjomi im Sommer

Der Kurpark in Borjomi ist im Sommer voller Menschen

Blick auf die Quelle im Kurpark Borjomi aus der Seilbahn heraus

Borjomi - das ist ein früherer Kurort mitten in Georgien, früher auch Residenz des russischen Zaren, der seit Jahren kaum noch Besucher anzieht und vom Verfall gekennzeichnet ist. Das war mein Eindruck von Borjomi, als ich 2001 das erste Mal dort war. 

Seitdem bin ich weitere fünf Mal im Ort gewesen. Mit jedem Besuch hat sich der Zustand des Kurparks ein wenig gebessert. Im Sommer 2015 dann waren Stadt und Kurpark voller Menschen, die der Hitze in Tbilissi entfliehen wollten.

Auch die Seilbahn in Borjomi ist mittlerweile wieder in Betrieb. Kurz vor der Eröffnung stand im Sommer ein Hotel, dass sich der abgewählte Präsident als Residenz hatte bauen lassen.

Mehr zu Borjomi im Reisebericht aus dem Sommer 2015...

Georgisch.Com

Übersetzungen vom Deutschen ins Georgische
Irma Berscheid-Kimeridze

Irma Berscheid-Kimeridze
Übersetzungen Deutsch-Georgisch und Georgisch-Deutsch

Übersetzungen Ihrer Dokumente
Ausweise - Reisepässe - Zeugnisse - Bescheinigungen

Übersetzung juristischer Dokumente
Klageschriften - Urteile

Georgische Übersetzungen und Georgisch Dolmetschen: Irma Berscheid-Kimeridze, Köln
Templates in TYPO3: Fluid Templates und TypoScript. Tutorial Templating in TYPO3 von Thomas Berscheid TYPO3 Tutorial

Templates sind die Basis von TYPO3: TypoScript für die Technik und Fluid Templates für das Layout Ihrer Webseite. Erfahren Sie mehr in unserem TYPO3 Tutorial!

News

Georgien ist 2018 Ehrengast der Frankfurter Buchmesse. Gast-Pavillon und Stand der Verleger zum Eintauchen in georgische Literatur und Kultur.

Weiterlesen

Georgia made by characters: Georgien ist Ehrengast bei der Frankfurter Buchmesse 2018

Weiterlesen

Der Weinanbau in Georgien blickt auf 8.000 Jahre Tradition zurück. Archäologen haben neue Funde in Kacheti ausgegraben.

Weiterlesen
Mehr Neues...
Wetter in Georgien