Das georgische Alphabet und seine Buchstaben
Zeichen und Aussprache des Alphabets in Georgien
| Schrift- zeichen |
Trans- kription |
Aussprache | Beispiele |
|---|---|---|---|
| ა | a | a, kurz bis halblang, etwa wie in Hals, Bart | anbani (Alphabet) |
| ბ | b | b, wie in Bitte | banki (Bank) |
| გ | g | g, wie in Gold | gemi (Schiff) |
| დ | d | d, wie in Dank | deda (Mutter) |
| ე | e | e, offen, kurz bis halblang, etwa wie in Welt, Herz | ena (Sprechen) |
| ვ | w | w, wie in Winter vardi (Rose) | |
| ზ | s | s, stimmhaft, wie in See, Wiese | zari (Glocke) |
| თ | t | th, stark behaucht, etwa wie in Tee | TiTi (Finger) |
| ი | i | i, kurz bis halblang, etwa wie in Bild | ia (Vailchen) |
| კ | k' | ck, nicht behaucht, mit angehaltenem Atem und Explosion, etwa wie in Rücken | kari (Tür) |
| ლ | l | l, wie in Maler | ludi (Bier) |
| მ | m | m, wie in Mund | mama (Vater) |
| ნ | n | n, wie in Name | nesvi (Melone) |
| ო | o | o, offen, kurz bis halblang, etwa wie in Wolke, Wort | ori (zwei) |
| პ | p' | p, nicht behaucht, mit angehaltenem Atem und Explosion, wie in Mappe, Lippe | puri (Brot) |
| ჟ | ž | wie frz. j, in Journal | vaJi (Sohn) |
| რ | r | gerolltes Zungebspitzen-r wie in Spanischen | ara (nein) |
| ს | ß | ss, wie in stimmlos, wie in Messer | sami (drei) |
| ტ | t' | t, nicht behaucht, mit angehaltenem Atem und Explosion, wie in Ritter, Ratte | torti (Torte) |
| უ | u | u, kurz bis halblang, etwa wie in Burg, Bund | umi (roh) |
| ფ | p | ph, stark behaucht, etwa wie in Peter, puh! | fafa (Brei) |
| ქ | k | q, stark behaucht, wie in kahl, Kehle | qari (Wind) |
| ღ | r' | gh, Zäpfchen-r, wie in Raum | Rame (Nacht) |
| ყ | ch' | nicht behauchtes k mich ch-Nachschlag, Kehlenlaut | yava (Kaffee) |
| შ | sch | sch, wie Schule | Svili (Kind) |
| ჩ | tsch | tsch, wie in Tscheche | Cai (Tee) |
| ც | z | z, stark behaucht, etwa in Zahl, Zone | coli (Ehefrau) |
| ძ | ds | ds, stimmhaftes s mit d-Vorschlag, etwa wie in Rundsaal | Zma (Bruder) |
| წ | z' | ts, nicht behaucht, mit angehaltenem Atem und Explosion, etwa wie in Arzt | mawoni (Joghurt) |
| ჭ | tsch' | tsch, nicht behaucht, mit angehaltenem Atem und Explosion, etwa wie in gerutscht, geklatscht | Wiqa (Glas) |
| ხ | ch | ch, wie in Bach, Buch | xe (Baum) |
| ჯ | dsch | dsch, etwa wie in Dschungel | jami (Schüssel) |
| ჰ | h | h, wie in Himmel | haeri (Luft) |