Jan lernt eine Musikerin aus Georgien kennen. Er hilft ihr bei der Suche nach ihrem Großvater. Ein Unglück zeigt, dass seine Familie seit Jahren mit Georgien verbunden ist.
Im Fußball hat Georgien einen guten Eindruck hinterlassen. Wie wäre es jetzt mit der Königsdisziplin des Radsports?
Henry fordert seinen Sportlehrer zum Wettkampf heraus. Doch der Lauf wird ein Duell auf Leben und Tod.
Vor einem Campingplatz am Niederrhein wird ein Motorradfahrer zerfleischt. Ist hier ein Werwolf am Werk?
Ein Bauer erfriert in einer bitterkalten Nacht vor seinem Bauernhof in Grefrath. Hat sein Tod etwas mit einem Bauprojekt zu tun? Kommissar Hoppe kommt einem Komplott auf die Spur, das stärker ist als er.